jeudi 27 septembre 2018

De choses et d'autres - Des claques pour Nicky Larson

Adapter une bande dessinée au cinéma est devenu la grande mode des producteurs français en mal d’imagination. Le résultat peut s’avérer très concluant (Les vieux fourneaux) ou beaucoup moins réussi (Le Petit Spirou). Plus étonnante, la transposition d’un dessin animé japonais lui-même issu d’un manga. Le 6 février 2019 « Nicky Larson et le parfum de Cupidon », film écrit, réalisé et interprété par Philippe Lacheau sortira sur tous les écrans de France et de Navarre.

Une première bande-annonce a été dévoilée hier et la réaction des fans n’a sans doute pas été à la hauteur des espoirs du cinéaste pourtant habitué au succès depuis Babysitting. Rarement on se sera moqué à ce point d’un extrait de film. Plus de 150 000 vues en une journée mais surtout trois fois plus de « je déteste » que de « j’aime », des commentaires désespérés ou méchants et un début de jeu pour imaginer comment Philippe Lacheau « massacrerait » des films ou dessins animés connus (le meilleur, Matrix avec en vedette un… Minitel).


En endossant le costume de Nicky Larson, Philippe Lacheau réalise sans doute un rêve de gosse, quand il regardait le dessin animé dans « Club Dorothée ». Mais à la base, la BD City Unter de Tsukasa Hojo avait un caractère sexuel affirmé, atténué dans le dessin animé, complètement gommé dans la version française coupée et censurée. Philippe Lacheau a gardé un peu le côté salace de City Hunter, mais cela vole très bas. L’impression générale pour les fans de City Hunter est résumée dans cette appréciation de Mish9volt : « Acteurs pas crédibles ayant l’air de cosplayeurs (fans qui se déguisent à l’image de leur héros préféré NDLR) qui posent dans une convention. »

Aucun commentaire: